O Guia de Amsterdão

Por detrás das luzes vermelhas: como o bairro mais infame de Amsterdão cresceu — e começou a mudar

As luzes vermelhas são apenas a camada mais visível de De Wallen. Por detrás delas encontra-se o bairro mais antigo de Amsterdão: uma rede densa de canais, ruas estreitas, antigos armazéns, casas comuns e a Oude Kerk, o edifício mais antigo da cidade ainda de pé.

Durante séculos, os marinheiros chegaram aqui à procura de comida, bebida, uma cama e companhia. O trabalho sexual tornou-se parte dessa economia portuária, sobrevivendo a repetidas tentativas de o regular, proibir ou esconder. Muito mais tarde, as janelas transformaram o bairro num símbolo internacional da tolerância neerlandesa. Depois, as viagens baratas e o turismo de massas transformaram-no novamente — desta vez num espetáculo observado por milhões.

Hoje, Amsterdão está a tentar responder a uma pergunta desconfortável. Como pode De Wallen continuar a ser um bairro real, proteger as pessoas que lá trabalham e escapar ao tipo de turismo que trata ambos como cenário?

Esta não é simplesmente a ascensão e queda do Bairro das Luzes Vermelhas. É a história de um bairro de trabalhadores repetidamente reinventado pelo comércio, pela pobreza, pela tolerância, pelo crime, pelo turismo e pela política municipal.

Antes das luzes vermelhas

De Wallen cresceu no coração medieval de Amsterdão, em torno da Oude Kerk e do antigo porto da cidade. O seu nome refere-se às fortificações de terra e aos canais que outrora marcaram os limites do povoado. O Oudezijds Voorburgwal e o Oudezijds Achterburgwal ainda preservam essa história nos seus nomes: as muralhas «da frente» e «de trás» do lado antigo do Amstel.

A localização moldou tudo o que se seguiu. Os navios descarregavam nas proximidades, as estalagens enchiam-se de trabalhadores transitórios e as ruas em redor do porto tornaram-se locais de comércio e entretenimento. Os marinheiros podiam permanecer na cidade apenas alguns dias antes de partirem novamente. As tabernas, as casas de hospedagem, os jogos de azar e o sexo pago aglomeraram-se naturalmente perto da margem.

O trabalho sexual na Amsterdão medieval e da primeira modernidade não era totalmente aceite nem tinha sido eliminado com sucesso. As autoridades alternavam entre restrição, punição e tolerância prática. Após a Alteração Protestante de 1578, os bordéis foram oficialmente proibidos, mas o comércio continuou nas tabernas, nas casas de hospedagem e em quartos privados. A fiscalização era irregular e concentrava-se frequentemente nas mulheres, nas senhoras e na desordem pública, em vez de procurar fazer desaparecer a prostituição.

Os registos judiciais e de confissão revelam as mulheres individuais por detrás desse sistema. Algumas vieram para Amsterdão de outras partes da República Neerlandesa ou do estrangeiro. Muitas trabalhavam em circunstâncias inseguras e enfrentavam multas, banimento ou confinamento quando presas. A ideia romântica de uma Amsterdão permanentemente tolerante esconde uma realidade muito mais dura: a cidade tolerava o que não conseguia suprimir, mas isso não significava que protegesse as pessoas que faziam esse trabalho.

Um bairro, não um mundo à parte

De Wallen nunca foi ocupado apenas por negócios do sexo. Mercadores, artesãos, tipógrafos, lojistas, famílias e trabalhadores da igreja viviam ao lado de estalagens e bordéis. À volta da Oude Kerk, o comércio respeitável e o sexo pago podiam coexistir a poucos metros de distância.

Essa mistura continuou a ser característica até bem avançado o século XX. A Zeedijk tinha cafés, mercearias, oficinas e pensões, bem como locais ligados à prostituição. O bairro desenvolveu os seus próprios códigos sociais. Residentes, donos de bares, trabalhadores do sexo, polícias e figuras locais conheciam-se, mesmo quando as suas relações estavam longe de ser amigáveis.

Um exemplo famoso foi o Café ’t Mandje, aberto na Zeedijk por Bet van Beeren em 1927. Tornou-se num ponto de encontro para marinheiros, artistas, trabalhadores do sexo e para a comunidade gay e lésbica de Amsterdão. Numa cidade que não era minimamente tão liberal socialmente como a sua reputação posterior sugere, o café oferecia um espaço raro onde os marginalizados podiam sentir-se em casa.

Esta era a velha Zeedijk na sua forma mais reconhecível: rude, íntima e socialmente mista. Podia ser acolhedora para pessoas rejeitadas noutros lugares, mas também podia ser perigosa. A nostalgia tende a polir e a apagar a pobreza, a exploração e a violência que coexistiam com a camaradagem.

Como a janela mudou a rua

A prostituição à janela é muitas vezes imaginada como uma tradição antiga de Amsterdão. Não o é. O sexo pago existia à volta do porto há séculos, mas a familiar janela iluminada surgiu muito mais tarde.

Depois de Amsterdão ter proibido os bordéis no início do século XX, a prostituição continuou de formas menos visíveis. As mulheres recebiam clientes em quartos alugados ou em casas discretas, enquanto a polícia tentava controlar a abordagem na rua e o distúrbio público. Uma mulher sentada junto a uma janela de frente para a rua podia sinalizar que estava disponível sem abordar abertamente na rua. As cortinas serviam tanto para ocultar como para comunicar.

Com o tempo, essas cortinas foram ficando mais abertas. A meio do século XX, a janela já era uma característica reconhecível do bairro. Este arranjo dava aos trabalhadores independentes um local visível para encontrar clientes, mas os quartos e as janelas eram geralmente alugados a operadores. Isso criou um modelo de negócio que podia oferecer autonomia, mas que continuava a deixar os trabalhadores vulneráveis a rendas elevadas, a gestores exploradores e ao controlo de criminosos.

A própria luz vermelha era publicidade prática, não uma peça de imagem de marca da cidade cuidadosamente concebida. No entanto, tornou-se uma das imagens urbanas mais poderosas do mundo.

Do comércio local ao espetáculo público

Durante as décadas de 1950 e 1960, o bairro passou a ser mais abertamente associado ao sexo. A prostituição nas janelas expandiu-se, surgiram teatros e lojas de sexo e a mudança de atitudes tornou as imagens sexuais mais visíveis. A reputação internacional de Amsterdão como símbolo de liberdade individual cresceu ao mesmo tempo.

Mas o bairro continuava a funcionar como local de trabalho e de habitação. Muitos trabalhadores do sexo, exploradores e proprietários de cafés viviam nas proximidades. Os clientes chegavam geralmente individualmente ou em pequenos grupos. Os visitantes sabiam que se aplicavam regras não escritas: não olhar fixamente durante demasiado tempo, não interferir no trabalho de ninguém e não tratar o bairro como um zoo.

A versão turística posterior de De Wallen enfraqueceu essas fronteiras. A visibilidade, que outrora fazia parte do controlo exercido pelas mulheres das janelas para encontrar clientes, também as tornou vulneráveis a serem fotografadas, filmadas e julgadas por multidões que não tinham a intenção de pagar pelo seu tempo.

Heroína e os anos difíceis

As décadas de 1970 e 1980 alteraram drasticamente o antigo centro. A heroína entrou em Amsterdão e a zona em redor da Zeedijk tornou-se um dos mercados de droga mais visíveis da cidade. Os traficantes e o vício dominaram partes da rua. Os residentes e comerciantes enfrentaram furtos, agulhas descartadas e violência, enquanto os edifícios abandonados e entelados aprofundavam a sensação de decadência.

Os problemas relacionados com as drogas entrelaçaram-se com a prostituição, o crime organizado e a opacidade da propriedade imobiliária. Os grupos criminosos podiam lucrar com várias partes da economia local ao mesmo tempo: drogas, quartos, bares, jogos de azar, negócios sexuais e imobiliário. Trabalhadores vulneráveis ficaram expostos à coação e ao tráfico, enquanto a reputação do bairro tornava mais fácil desvalorizar os abusos como sendo simplesmente parte da «Amsterdão sombria».

Desde o final da década de 1980 até aos anos 1990, a cidade, a polícia, as organizações de habitação e as empresas locais trabalharam para recuperar o controlo da Zeedijk. Os edifícios foram renovados, foram incentivados novos negócios e a fiscalização nas ruas aumentou. A crise da heroína mais visível recuou.

A recuperação foi real, mas não restaurou uma idade de ouro imaginária. Parte do crime deslocou-se para outros locais, o imobiliário tornou-se mais valioso e o equilíbrio entre melhorar um bairro e expulsar os seus habitantes atuais tornou-se cada vez mais difícil.

Negócios legais, problemas não resolvidos

A 1 de outubro de 2000, os Países Baixos levantaram a proibição geral de bordéis. O trabalho sexual voluntário de adultos não tinha subitamente ficado legal — a venda do sexo em si já era legal —, mas os estabelecimentos licenciados podiam agora operar abertamente sob regulamentação municipal.

A mudança tinha ambições sérias. O licenciamento visava melhorar as condições de trabalho, separar os negócios legais da exploração criminosa e dar às autoridades mais poder para agir contra o tráfico e a envolvência de menores. Os exploradores tinham de cumprir regras e submeter-se a inspeções.

A legalização não limpou magicamente todas as partes do setor. Um estabelecimento podia parecer estar em conformidade enquanto a coação ocorria fora da vista das autoridades. Os trabalhadores do sexo ainda podiam enfrentar violência, estigma, pressão financeira e dependência de terceiros. A lei tornou a fiscalização possível; não tornou a exploração fácil de detetar.

Essa distinção continua a ser essencial. O trabalho sexual e o tráfico de seres humanos não são a mesma coisa. Tratar todos os trabalhadores como vítimas retira-lhes a capacidade de agir; fingir que a exploração não existe abandona as pessoas que precisam de proteção. Amsterdão tem lutado para sustentar ambas as verdades ao mesmo tempo.

Quando a tolerância se tornou um produto turístico

No início do século XXI, De Wallen já era um dos destinos turísticos mais famosos de Amsterdão. Voos de baixo custo, plataformas de viagem online e um marketing agressivo da cidade atraíram multidões muito maiores para ruas que nunca tinham sido concebidas para as acolher.

A reputação do bairro reduziu-se a uma promessa simples: sexo legal, cannabis legal e uma festa sem consequências. Grupos de turistas enlotavam as pontes. As despedidas de solteiro chegavam bêbadas. Os visitantes fotografavam os trabalhadores, apesar dos avisos repetidos para não o fazerem. Bancas de comida rápida, lojas de souvenirs e negócios destinados a turistas de curta duração substituíram os serviços frequentados pelos residentes.

O problema não era apenas o elevado número de visitantes. Era a forma como alguns se comportavam. Uma trabalhadora sexual atrás de um vidro tornou-se algo para apontar, em vez de uma pessoa a trabalhar. Os residentes viam as suas portas bloqueadas e as suas noites dominadas por ruído, lixo e urina em público. A antiga mistura de habitações, oficinas e vida noturna inclinou-se para uma economia turística que vendia uma versão caricatural da liberdade de Amsterdão.

Essa é a verdadeira «decadência» desta história: não a existência do trabalho sexual, mas a redução de um bairro habitado e dos seus trabalhadores a uma atração de turismo de massas.

Projeto 1012

Em 2007, Amsterdão lançou o Projeto 1012, nomeado pelo código postal do centro histórico. A cidade queria reduzir a influência do crime, combater a lavagem de dinheiro e criar uma economia local mais diversificada. Avaliou os negócios, comprou ou ajudou a requalificar propriedades e encerrou várias janelas de prostituição e coffeeshops. Designers de moda e outros negócios criativos foram temporariamente instalados em algumas das antigas janelas.

O projeto alterou a área, mas os seus resultados foram contestados. O Tribunal de Contas de Amsterdão concluiu mais tarde que a cidade só tinha alcançado parcialmente as suas ambições. Encerrar uma janela não eliminava automaticamente as redes criminosas, e substituir um local de trabalho sexual por uma boutique não tornava necessariamente o bairro mais seguro.

As trabalhadoras sexuais também argumentaram que a redução do número de janelas legais poderia enfraquecer a sua posição. Menos locais de trabalho poderiam significar rendas mais elevadas e menos opções, enquanto afastar o trabalho da vista poderia tornar o abuso mais difícil — e não mais fácil — de detetar.

O Projeto 1012 expôs um conflito recorrente na política de Amsterdão. As medidas apresentadas como combate ao crime também podem tornar-se instrumentos de gentrificação. Melhorar De Wallen não é neutro quando o terreno é valioso e diferentes grupos têm um poder muito desigual para decidir o que significa «melhorar».

Um bairro vivo sob pressão

Amsterdão continuou a restringir o comportamento dos visitantes no centro histórico. Os passeios guiados já não podem passar em frente das janelas de prostituição, o consumo de álcool e de cannabis na rua tem sido alvo de restrições em partes do bairro, e as campanhas pedem aos visitantes que só vêm para uma «noite de excessos» que fiquem longe.

A cidade também passou anos a desenvolver um plano para um Centro Erótico fora de De Wallen. A proposta tinha como objetivo criar locais de trabalho interiores mais seguros e reduzir o número de janelas no centro histórico. Encontrou resistência tanto das comunidades vizinhas como das trabalhadoras sexuais, algumas das quais temiam o isolamento, a perda de clientes de passagem e o aumento do estigma.

O futuro do plano é agora incerto. Em junho de 2026, a nova coligação de Amsterdão anunciou que não daria continuidade ao Centro Erótico da forma definida no plano do projeto adotado em dezembro de 2025. Ainda não foi definido o que poderá substituí-lo.

Essa reviravolta diz muito sobre De Wallen. Quase todos concordam que o excesso de visitantes, o turismo desrespeitoso, o tráfico e a exploração criminosa exigem ação. Há muito menos consenso sobre se a mudança do trabalho sexual resolve esses problemas — ou simplesmente afasta os trabalhadores mais visíveis de um bairro que ajudaram a tornar famoso.

Por detrás das luzes vermelhas

De Wallen não é um monumento intocado à tolerância holandesa, nem é um parque temático que possa ser redesenhado sem consequências. É uma parte viva de Amsterdão, onde uma igreja, habitações, creches, cafés, monumentos, história queer, vida noturna e trabalho sexual ocupam as mesmas poucas ruas.

O bairro sobreviveu à proibição, às campanhas morais, à heroína, ao crime organizado, à legalização, à renovação urbana e ao turismo de massas. Voltará a mudar. Algumas janelas de luz vermelha poderão desaparecer, o número de visitantes poderá ser gerido de forma mais agressiva e os negócios que servem os residentes poderão regressar. No entanto, uma rua mais limpa não é automaticamente mais justa, tal como preservar cada janela não resolveria a exploração nem o excesso de turismo.

O futuro de De Wallen depende de uma forma mais exigente de tolerância: uma que proteja a liberdade sem ignorar o dano, respeite as trabalhadoras sexuais sem romantizar a indústria do sexo e se lembre de que as pessoas que vivem e trabalham por detrás das fachadas famosas não fazem parte do cenário.

Amsterdão construiu a sua reputação ao permitir que contradições coexistissem. De Wallen poderá ser agora o local onde a cidade tem de decidir com que honestidade pode conviver com elas.